Overlijden van Leopold De Pauw Vertaling uit het Frans De 27ste dag van de maand september 1878 om twee uur en een half 's middag. Overlijdensakte van Leopold De Pauw overleden vandaag om tien 's morgens, Bruul 52, zonder beroep, geboren te Wetteren (Oost Vlaanderen), den 25ste juli 1790, gedomicilieerd te Mechelen, zelfde huis, weduwnaar van Adelaïde Rombauts, er overleden, zoon van Jean Baptiste De Pauw en van Marie Petronille De Lathouwer, beide overleden te Wetteren. Op verklaring van Jean Corneille Sneyers, bediende in de hospice, oud 64 jaar, en van Jean Joseph Bruynseels, chirurgische hulp, oud 55 jaar, beide geen bloedverwanten van de overledene, gedomicilieerd te Mechelen, die getekend hebben. Deze akte is opgesteld in het gemeentehuis, door ons ondergetekende Leon François Charles Louis Pouppez de Kettenis, Ridder in de Leopoldsorde, schepen, Officier van de Burgerlijke Stand van de stad Mechelen, welke akte hen werd voorgelezen.