Geboorteakte van Bertha Joanna Van Utterbeeck

Mechelen, 15 mei 1909

Het jaar duizend negenhonderd negen den vijfteinden dag der maand Mei ten twaalf ure des middags
voor Ons Karel Jozef Maria Louveaux, schepen,
Afgevaardigden Ambtenaar van de Burgerlijke stand der stad Mechelen, provincie Antwerpen,
is verschenen, Eduard Frans Van Utterbeeck, stoelmaker, oud drij en veertig jaren,
geboren te Mechelen, gehuisvest te Mechelen, Leuvensesteenweg 45,
die ons een kind van het vrouwelijke geslacht aangeboden heeft,
dat hij verklaart geboren te zijn te Mechelen in zijne woonst
heden om vijf ure een kwart des morgens van hem gesproten
en van zijne echtgenote Maria Adelaïde Bogaerts,
huishoudster, oud twee en veertig jaren, geboren te Mechelen,
gehuisvest te Mechelen, zelfde huis,

aan welk kind de voornamen gegeven zijn van
Bertha Joanna.

Van dit alles hebben Wij onmiddellijk deze Akt in dubbel opgemaakt,
ten stadhuize in tegenwoordigheid
van Willem Onzia, stoelmaker, oud zeven en twintig jaren en
van Pieter Hoefkens, schoenmaker, oud vier en veertig jaren,
beiden gehuisvest te Mechelen.

Na er lezing van gegeven te hebben aan de verklaarder en aan de getuigen
hebben Wij met de verschijners dezen Akt getekend.